22/04/2011

la table relookée

Vous vous souvenez de ma vieille table? Après deux généreuses lessivages à l'eau chaude et à l'eau de Javel, j'ai fait un traitement avec Xilophène Spray que j'ai injecté dans les trous pour les parties vermoulues. Elles étaient si importantes que j'ai même décidé  passer du xylophene liquide au pinceau. J'ai laissé les trous tels qu'ils étaient ( le côté sentimental...).
Il y a eu aussi beaucoup de ponçage,  de collage et un pot de Charme de "Les Décoratives.

13/04/2011

Concours Jolie Rue - De Fil en Objet

Deux ouvrages pour le Concours Jolie Rue -De Fil en Objet. Je n'ai pas gagné, mais j'ai eu l'opportunité de connaitre et de travailler des tissus fabuleux. Pour admirer les autres ouvrages, c'est par ici.

Due lavori che ho fatto per participar nel Concorso Jolie Rue - De Fil en Objet. Non ho vinto però ho avuto l'oppoortunità di conoscere i loro favolosi tessuti. Andate a conoscere gli altri lavori qui.

Aqui poderá ver os outros trabalhos enviados ao Concurso "De Fil en Objet". Não ganhei, mas adorei participar, os tecidos são fantásticos e pude dar asas à imaginação.

09/04/2011

Du récup...encore et toujours.

Les cartons qui restent après les courses sont toujours utiles. Ils peuvent devenir une carte de vœux.
Et les boîtes à thé? Une boîte à cadeaux comme celle-là. Des nuages coupés à  main libre sur des magazines et un papillon d'une boîte à gélatine.
Ce sont quelques ouvrages faits pendant l' atelier-récup papier et carton dans mon école.

Giornata stupenda a scuola: centinaia di personne a fare sport ed io a presentare i miei lavori di recupero di riviste e cartaccia varie: ecco cosa ho fatto con una scatola di gelatina ed una di té.